※本作は英語翻訳版のおまけに、現在配信中の日本語版を加えた【二か国語版】です。日本語版を既にお持ちの方は、重複購入にご注意ください。　　Mitsuki and Shinji decide to wait until summer is over before they go any further as relationships between staff are a big no--no！ But Shinji's curt attitude causes Mitsuki to question whether it was just a spur of the moment thing…　　夏休みの間だけアルバイトしているメイドカフェで、コワモテだけど優しい店長と付き合う事になった音大生・光希。エッチ寸前に「お店での恋愛はタブー！」「だから…夏休みが終わったら…」とガマンすることにした二人。夏休みも終了間近でドキドキの光希。でも素っ気なさすぎる店長の態度に、「あれはもしかして、その場だけのノリ？」と不安になって…。可愛いメイドさん達が咲き誇る、ひと夏のラブロマンス第２話！(この作品の日本語版はウェブ・マガジン：Love Jossie Vol.2に収録されています。重複購入にご注意ください。)